Primeras impresiones
de obras editadas en inglés.
· The Purple Land that England Lost: travels and adventures in the Banda Oriental, South America/ by W. H. Hudson. London: Sampson Low, 1885. 2 vol.; 20 cm
· A Crystal Age/ William Henry Hudson. London: T. Fisher Unwin, 1887. 287 pp.
· Fan, the Story of a Young Girl´s Life/ by Henry Hartford. London: Chapman and Hall, 1892. 3 vol.
· The Naturalist in La Plata/ by W. H. Hudson. London: Chapman and Hall, 1892. 388 pp.: il.
· Idle Days in Patagonia/ by W. H. Hudson; ill. by Alfred Hartley and J. Smit. London: Chapman and Hall, 1893. 256 pp., 4 láms. b. y n.: il.
· Birds in a Village/ by W. H. Hudson. London: Chapman and Hall, 1893. 232 pp.; 21 cm
· British Birds/ by W. H. Hudson; with a chapter on structure and classification by Frank E. Beddard; with 8 col. plates from original drawings by A. Thorburn and 8 plates and 100 figures in b. and w. from original drawings by G. E. Lodge and 3 ill. from Nature by R. B. Lodge. London: Longmans, Green and Co, 1895. 363 pp.
· Birds in London/ by W. H. Hudson; ill. by Bryan Hook, A. D. Mc Cormick and from photograph from Nature by R. B. Lodge. London: Longmans and Green, 1898. 339 pp., 17 láms. b. y n.: ill.; 23cm
· Nature in Dowland/ by W. H. Hudson. London: Longmans, 1900. 307 pp., 8 láms. b. y n.: il.
· Birds and Man/ by W. H. Hudson. London, New York and Bombay: Longmans, Green, and Co. 1901. 317 pp.; 20,9 x 13,6 cm
· El Ombú and Other South American Stories/ by W. H. Hudson. London: Duckworth, 1902. 182 pp.; 19 cm (The Greenback library; 2)
Contenido: El Ombú-Story of a Piebald Horse-Niño Diablo-Marta Riquelme-Appendix to El ombú: The English invasion and the Game of El Pato.
· Hampshire Days/ by W. H. Hudson; with ill. London: Longmans and Green, 1903. 344 pp., 10 láms. b. y n.: il.; 23 cm
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson. London: Duckworth, 1904. 315 pp.; 20 cm
· A Little Boy Lost/ by W. H. Hudson. London: Duckworth and Co, 1905
· The Land´s End: a naturalist´s impressions in West Cornwall/ by W. H. Hudson: with 49 ill. by A. L. Collins. London: Hutchinson, 1908. 323 pp., 8 láms. b. y n.; 23 cm
· Afoot in England/ by W. H. Hudson. London: Hutchinson, 1909. 303 pp.; 23 cm
· A Shepherd´s Life: impressions of the South Wiltshire Downs/ by W. H. Hudson; ill. by Bernard C. Gotch. London: Methuen, 1910. 361 pp., 1 lám. col.: il.; 23 cm
· Adventures Among Birds/ by W. H. Hudson; with a portrait by Marie Leon. London: Hutchinson, 1913. 316 pp.
· The Book of a Naturalist/ by W. H. Hudson. 2nd. ed. London: Hooder and Strongton, 1914. 360 pp.; 23 cm
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson. London/ New York; J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co, 1918. 332 pp.; 22 cm
· Birds in Town and Village/ by W. H. Hudson; with pictures in colour by E. J. Detmold. London: J. M. Dent; New York: E. P. Dutton, 1919. 274 pp., 8 láms. col.: il.
· Birds of La Plata/ by W. H. Hudson; with 22 col. ill. by H. Grönvold. London/ Toronto/ New York; J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co, 1920. 2 vol.
· Dead Man´s Plack: and An Old Thorn/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1920. 205 pp.: il.; 19 cm
· A Traveller in Little Things/ by W. H. Hudson. London: J. M. Dent, 1921. 257 pp.
· A Hind in Richmond Park/ by W. H. Hudson. London: J. M. Dent, 1922. 335 pp.
· Rare, Vanishing & Lost British Birds/ compiled from notes by W. H. Hudson by Linda Gardiner; with 25 col. plates by H. Grönvold. London and Toronto/New York: J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 120 pp., 25 láms. col.; 22,7 x 15 cm (The Collected Works of W. H. Hudson)
· Men, Books and Birds by W. H. Hudson. Letters to a friend; whith Notes, some Letters and an Introduction by Morley Roberts. London: E. Nash and Grayson, 1925. 268 pp.
Transcripción de 186 cartas de Hudson a Roberts, desde 1887 a 1922.
· William Henry Hudson´s Diary Concerning his Voyage from Buenos Aires to Southampton on the Ebro, from 1 April 1874 to 3 May 1874, writen to his brother Albert Merriam Hudson/ William Henry Hudson; with prol.by Herbert Faulkner West and notes by Jorge Casares of Buenos Aires. Hanover, New Hampshire: Westholm, 1958. 34 pp.; 19 cm
· Birds of a Feather/ William Henry Hudson. London: Moonraker Press., 1981. 108 pp.: ill.
Otras obras o ediciones en inglés:
· A Crystal Age/ William Henry Hudson. 2nd. ed. London: T. Fisher Unwin, 1906. 316 pp.; 20 cm
· A Crystal Age/ William Henry Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1922. 246 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Adventures Among Birds/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 313 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Afoot in England/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 312 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· A Hind in Richmond Park/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 330 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· A Hind in Richmond Park/ by W. H. Hudson; with Prefatory Note by Morley Roberts. London: J. M. Dent & Sons; 1951. 330 pp.; 19,6 x 12,3 cm
· A Little Boy Lost, together with the poems of W. H. Hudson/ London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 200 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· A Little Boy Lost/ by W. H. Hudson; illustrated by A. D. M´ Cormick. Reprinted ed. London: Duckworth, 1934. 201 pp.: il.; 19,8 x 14 cm
· An outline history of English literature/ by William Henry Hudson. 5a. ed. London: G. Bell and Sons, 1918. 314 pp.
· A Shepherd´s life: impressions of the South Wiltshire Downs/ William Henry Hudson. 16a. ed. London: Methuen, 1932. 233 pp.
· A Traveller in Little Things/ by W. H. Hudson; with a note by Edwards Garnett. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 261 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Birds and Man/ by W. H. Hudson. London: Duckworth, 1915. 306 pp., 1 lám. col.
· Birds and Man/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 255 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Birds and Man/ by W. H. Hudson. London: Duckworth, 1927. 252 pp. (The new readers library; 9)
· Birds and Man/ W. H. Hudson; with an introduction by Edwards Garnett. New York: Knopf, 1929. 257 pp.
· Birds in a Village/ by W. H. Hudson. London: Chapman, 1893. 232 pp.
· Birds in London/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 251 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Birds in London/ by W. H. Hudson. London: Duckworth, 1928. 256 pp. (The new readers library; 33)
· Birds in Town and Village/ by W. H. Hudson; with pictures in colour by E. J. Detmold. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1919. 274 pp., 8 láms. col.: il.
· Birds in Town and Village/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 249 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· Birds of a Feather: Unpublished letters of W. H. Hudson/ Edition and introduction by Dennis Shrubsall, with wood engravings by Marcus Beaven. London: Moonraker Press, 1981. 108 pp.: ill.; 15 x 22,2 cm
· Birds of La Plata/ by W. H. Hudson; with a note by R. B. Cunninghame Graham. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 405 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· British Birds/ by W. H. Hudson; with a chapter on anatomy and classification by Frank E. Reddard. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 488 pp.: ill. (The collected works of W. H. Hudson)
· Dead Man´s Plack, An Old Thorn, and miscellanea/ by W. H. Hudson; with an appreciation by Viscount Grey of Fallodon. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 403 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Dead Man´s Plack, An Old Thorn, and Poems/ by W. H. Hudson. London: J. M. Dent & Sons; 1924. 194 pp.
Contiene: Dead Man´s Plack-An Old Thorn-Postscript to Dead Man´s Plack and An Old Thorn-Poems: The London Sparrow. In the Wilderness. Gwendoline. Tecla and the Little Men. The Old Man of Kensington Gardens.
· Fan, the Story of a Young Girl´s Life/ by Henry Hartford (pseud.) London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 576 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson; with a foreword by John Galsworthy. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 353 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Far Away and Long Ago: A History of my Early Life/ by W. H. Hudson; with a foreword by John Galsworthy. Reprint. London & Toronto: J. M. Dent & Sons; 1928. 332 pp.; 20,8 x 13,3 cm (The collected works of W. H. Hudson)
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson; with wood-engravings by Eric Fitch Daglish; and an introduction by R. B. Cunninghame Graham. Rev. ed. ill. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1931. 337 pp.; 12 láms. b. y n.: il.
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson; with foreword by John Galsworthy. London: J. M. Dent; 1939. XIX, 297 pp. 17 cm (Everyman´s library)
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson; with an introduction by R. B. Cunninghame Graham. Uniform ed. London: J. M. Dent, 1951. 332 pp. (The works of W. H. Hudson)
· Far Away and Long Ago: a history of my early life/ by W. H. Hudson. London: Dent/ Dutton; 1954. XIX, 295 pp. (Biography)
· Far Away and Long Ago/ William Henry Hudson. London: Everyman´s Library, 1985. 295 pp.
· Far Away and Long Ago: A Childhood in Argentina/ W. H. Hudson, afterword by Nicholas Shakespeare. London: Eland, 1991. 337 pp.; 21,6 x 13,8 cm
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; with an introduction by John Galsworthy. New York: Knopf, 1916. 350 pp.
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; with a note on Hudson´s romances by Edwards Garnett. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 323 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ William Henry Hudson; illustrated by Keith Henderson. Reset and with ill. ed. 2a. ed. London: Duckworth, 1926. 325 pp.; 22 láms. b. y n.: il.; 24 cm
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; ill. by Keith Henderson. London: Duckworth, 1931. 325 pp., 22 láms. b. y n.: il.
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ William Henry Hudson; with a foreword by John Galsworthy; ill. by Horacio Butler. New York: Alfred A. Knopf, 1943. 233 pp.; 12 láms. col.: il.; 27 cm
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; with original lithographs by John de Martelly. Mount Vernon, New York: P. Pauper press, 1943. 269 pp., 12 láms.: il.
· Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; illustrated by E. McKnight Kauffer; introduction by John Galsworthy. New York: Random House, 1944. 303 pp., 9 láms. col.: il.; 18,3 x 11,3 cm (The Modern Library of the World´s Best Books, 89)
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ by W. H. Hudson; illustrated by Miguel Covarrubias. New York: The Heritage press, 1944. 346 pp., 7 láms. col.: il. (The Heritage reprints)
· Green Mansions: a romance of the Tropical Forest/ William Henry Hudson. New York: Bantam Books, 1946. 277 pp.
· Hampshire Days/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 315 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Idle days in Patagonia/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 237 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· Idle days in Patagonia/ by W. H. Hudson; illustrated by Alfred Hartley and J. Smit. London: J. M. Dent, 1924. 251 pp.
· Idle days in Patagonia/ by W. H. Hudson; illustrated by Alfred Hartley and J. Smit. Reprinted. London: J. M. Dent, 1936. 251 pp.
· Letters on the ornithology of Buenos Aires/ W. H. Hudson; edited by David R. Dewar; with a foreword by Herbert F. West. Ithaca: Cornell University press, 1951. XV, 93 pp.
Incluye 12 cartas publicadas en los "Proceedings of the Zoological Society of London, 1870-71"
· Letters and papers on the ornithology of Buenos Aires/ by W. H. Hudson. Buenos Aires: Biblioteca Jorge Casares, 1964? 146 pp., 1 lám. col.
Separatas encuadernadas de "Proceedings of the Zoological Society of London, 1869-1876" e "Ibis, 1885"
· Men, Books and Birds by W. H. Hudson. Letters to a friend; whith Notes, some Letters and an Introduction by Morley Roberts. London: Jonathan Cape, 1928. 320 pp.; 17,2 x 11,2 cm (The Travellers Library)
Transcripción de 186 cartas de Hudson a Roberts, desde 1887 a 1922.
· Nature in Dowland/ by W. H. Hudson; with a note by Edwards Garnett. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 287 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· El Ombú/ by W. H. Hudson. London: Gerald Duckworth, 1927. 190 pp. (The New Readers Library; 23) 17,4 x 11,3 cm
Contenido: El Ombú-Story of a Piebald Horse-Niño Diablo-Marta Riquelme-Appendix to El Ombú: The English Invasion and the Game of El Pato.
· El Ombú, together with the Story of a Piebald Horse, Pelino Viera´s confession, Niño Diablo, Marta Riquelme and Ralph Herne/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 310 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· A Shepherd´s Life: impressions of the South Wiltshire Downs/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E.P. Dutton & Co; 1923. 337 pp.(The collected works of W. H. Hudson)
· South American romances/ William Henry Hudson. London: Duckworth, 1930. 823 pp.; 21 cm
Contenido: The Purple Land-Green Mansions-El Ombú-Story of a Piebald Horse-Niño Diablo-Marta Riquelme-Appendix to El Ombú: The English invasion and the game of El Pato.
· South American Romances/ W. H. Hudson; with an introduction by Ruth Tomalin. 2nd. ed. London: Gerald Duckworth & Co, 1966. XVII, 710 pp.; 22,3 x 13,7 cm (Leviathan Series)
Contenido: Introduction by Ruth Tomalin-Green Mansions-The Purple Land-El Ombú and Other Stories: The English invasion and the game of El Pato. Story of a Piebald Horse. Niño Diablo. Marta Riquelme.
· Tales of the Pampas/by W. H. Hudson. New York: Alfred A. Knopf, 1916. 253 pp.; 19,9 X 13 cm
Contenido: El ombú-Story of a Piebald Horse-Pelino Viera´s Confession-Niño Diablo-Marta Riquelme-Tecla and the Little Men-Appendix to El Ombú.
· Tales of the Pampas/ W. H. Hudson; ill. by Roger Duvoisin. New York: Knopf, 1939. 245 pp.
Contenido: El ombú-Appendix to El ombú-Story of a Piebald Horse-Pelino Viera´s confessions-Niño Diablo-Marta Riquelme-Tecla and the little men.
· The Book of a Naturalist/ William Henry Hudson; edited with notes by Shizuo Machino. Tokyo: Masago Shobo, 1967. 109 pp.; 18 cm
Con notas en inglés y japonés.
· The Land´s End: a naturalist´s impressions in West Cornwall/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 307 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· The Naturalist in La Plata/ by W. H. Hudson; with ill. by J. Smith. 3rd. ed. London: Chapman and Hall, 1895. 390 pp.; 4 láms. b. y n.: il.
· The Naturalist in La Plata/ by W. H. Hudson; ill. by J. Smith. 4th. ed. London: J. M. Dent, 1903. 394 pp.; 6 láms. b. y n.: il.; 22 cm
· The Naturalist in La Plata/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1923. 392 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
· The Naturalist in La Plata/ by W. H. Hudson. London & Toronto, J. M. Dent & Sons; 1951. 392 pp.
· The Naturalist in La Plata: the classic study of the Argentinian Pampas/ William Henry Hudson. New York: Dover, 1988. 294 pp.
· The Purple Land that England Lost: travels and adventures in the Banda Oriental, South America/ by W. H. Hudson. Cheaper in one volume. London: Sampson Low, 1887. 265 pp.
· The Purple Land: being the narrative of one Richard Lamb´s adventures in the Banda Oriental, in South America, as told by himself/ by W. H. Hudson. London: Duckword, 1905. 355 pp.
· The Purple Land: being the narrative of one Richard Lamb´s adventures in the Banda Oriental, in South America, as told by himself/ by W. H. Hudson. London/ New York, J. M. Dent & Sons/ E. P. Dutton & Co; 1922. 366 pp. (The collected works of W. H. Hudson)
Frente portada con el retrato del autor "from a drawing by W. Rothenstein".
· The Purple Land: being the narrative of one Richard Lamb´s adventures in the Banda Oriental, in South America, as told by himself/ by W. H. Hudson; ill. by Keith Henderson. London: Duckworth, 1929. 368 pp., 13 láms. b. y n.: il.
· The Purple Land: being the narrative of one Richard Lamb´s adventures in the Banda Oriental, in South America, as told by himself/ by W. H. Hudson. Uniform ed. London: J. M. Dent, 1951. 366 pp. (The works of W. H. Hudson)
· 153 letters from W. H. Hudson/ edited and with an introduction and explanatory notes by Edwards Garnett. London: The Nonesuch press, 1923. 193 pp.: il.
· W. H. Hudson´s letters to R. B. Cunninghame Graham, with a few to Cunninghame Graham´s mother, Mrs. Bontine/ edited, with an introduction by Richard Curle; drawings of Hudson and Cunninghame Graham by Sir William Rothenstein. London: The Golden Cockerel press, 1941. 128 pp., 2 láms.
· Two Letters on an Albatross, by W. H. Hudson and R. B. Cunninghame Graham. Introduction by Herbert Faulkner West. Two hundred numbered copies. Out of print. 1955
· William Henry Hudson´s Diary Concerning his Voyage from Buenos Aires to Southampton on the Ebro: From 1 April 1874 to 3 May 1874 Written to his Brother Albert Merriam Hudson/ With Notes by Doctor Jorge Casares of Buenos Aires. Hanover-New Hampshire: Westholm Publications; 1958. 34 pp.; 19 x 12 cm
· Beloved Highness: W. H. Hudson´s Unpublished Letters to the Ranee Margaret of Sarawak. Edited, with an introduction by Dennis Shrubsall. Limited edition to 10 copies. 2003.